توضیحات
24- کتاب هزار سال قصه مجموعهای است پرارزش از روایتها، حکایتها و افسانههای کهن که از دل تاریخ و فرهنگهای گوناگون بیرون آمده و با زبانی شیرین و ساده به فارسی ترجمه شده است. مترجم این اثر، زهرا سعیدمهر، توانسته است اثری چندوجهی را در اختیار خوانندگان قرار دهد؛ اثری که هم برای لذت بردن از داستان مناسب است و هم برای شناخت عمیقتر فرهنگها و اندیشههای انسانی. عنوان «هزار سال قصه» خود به تنهایی حامل پیام است: قصهها هزار سال و حتی بیشتر با انسان بودهاند، نسل به نسل نقل شدهاند و همچنان زنده ماندهاند. این کتاب پاسداشتی است از همین سنت دیرپا.
- قصه همیشه بخشی از زندگی بشر بوده است. پیش از اختراع خط، انسانها با قصهگویی دانستهها، تجربهها و باورهای خود را به نسل بعد منتقل میکردند. قصهها ابزار آموزش، وسیلهی سرگرمی، و در عین حال راهی برای ثبت تاریخ و هویت جمعی بودند. در کتاب هزار سال قصه بازتاب همین سنت را میبینیم. خواننده با مطالعهی قصههای گردآوریشده در این کتاب، وارد جهانی میشود که هم آشناست و هم غریب؛ آشنا از آن جهت که دغدغههای انسان امروز را بازمیتاباند، و غریب از آن رو که ریشه در فرهنگها و زمانهای دور دارد.
- ساختار کتاب بر پایهی تنوع بنا شده است. برخی قصهها حماسیاند و قهرمانانی دارند که با دیو و اژدها یا با نیروهای اهریمنی نبرد میکنند. برخی دیگر عاشقانهاند و سرگذشت دلداگانی را بیان میکنند که برای رسیدن به یکدیگر با مشکلات فراوان روبهرو میشوند
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.